EN | ES

1. INTRODUCTION

This Privacy Policy describes how we collect, use and share information about you that we obtain through your use of our website https://www.ecocharco.org (the “Website”). Please read this Privacy Policy and the Terms of Use of our Website before yo u start to use it. By using our Website, you are accepting and consenting to the practices described in this Privacy Policy (including as changed from time to time). If, for any reason, you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please stop using our Website immediately.

2. EU PRIVACY NOTICE

If you are in the European Union (EU) and the EU data protection laws applies to processing of your information, i.e. the General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR) please[click here] to find the major information about processing of your personal data at a glance. Please note however that Ecochargo shall not be the controller of the third-party data you may submit to our website, i.a. the personal data you process within your CRMs, e-mail communication, etc. which may be integrated with our website upon your decision and subject to the Terms of Service. We process such information within the Service solely in the processor’s role and – depending on the scope of your activity you may be the data controller. Shall you have any doubts on this matter – feel free to contact us an email to [email protected]. The purpose for processing of your information is mostly to supply you with Website functionalities. Therefore, when you submit us with information needed to supply you with our Website functionalities the legal grounds for processing is the contract fulfilment or taking steps prior to entering into contract. For example, we may use your data to settle payments, to adjust Website to your needs, to address your request etc. You can find more exhaustive list of purposes of data processing and categories of personal data concerned in Sections 3 and 4 of the Privacy Policy. You submit us with your information voluntarily and we use them to provide you our Website functionalities so providing the information may be contractual requirement or a requirement necessary to enter into a contract (to use the Website). We minimize the scope of information we collect and you will always be informed which data is obligatory to be supplied with our Website’s functionalities or we could otherwise deny serving them. Shall you have any privacy related complaints or suggestions, please contact us at [email protected].

3. INFORMATION WE COLLECT

We collect certain information to help us operate and provide the Website. If you do not wish to provide us with the following information, please send us an email to E[email protected] and do not use our Website any more.

 

We automatically collect this information when you use the Website, including:

  • Information about the device(s) you use to access the Website, including MAC address, IP address, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform, device type, and device identifiers;
  • Information about your visits to the Website, including the full URL clickstream to, through and from these websites (including date and time);
  • Information we need and use to facilitate your use of the Website (including to provide access to third party websites and Website), such as URL requests, destination IP addresses, or device configuration details;
  • Website pages and listings you viewed or searched for, page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), and methods used to browse away from the page.

We may also use technologies to automatically collect tracking information on your mobile device or your browser. The technologies include:

  • Cookies and mobile cookies. A cookie is a small file placed on your computer or mobile device. We may use cookies and similar technologies to support the functionality of our Website. This provides a better experience when you use our Website and allows us to improve our Website. It may be possible to refuse to accept cookies or mobile cookies by activating the appropriate setting on your browser or smartphone. However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of our Website.
  • Behavior tracking. We may use technologies, which can collect information about your activities on our website such as Google Analytics.

You may request us to stop the collection of tracking information at any time by adjusting the settings on your device, or contact us at [email protected]. Please note that disabling these features may render of our Website unavailable.

4. HOW YOUR INFORMATION IS USED

We use information that we collect about you or that you provide to us, including but not limited to any Personal Information to:

  • Provide you with information offered on our Website.
  • Perform any data analysis necessary to perform our Website, including administration, internal operations, troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes.
  • Provide you with any other information from us including subscription to get news and updates about Ecochargo activities.
  • Estimate our audience size and usage patterns.
  • Comply with applicable laws and regulations and other legal requirements.
  • Maintain the security of our Website.

5. What else should you know?

Ecochargo may from time to time change this Policy. However, if this Policy is changed in a material, adverse way, Ecochargo will post a notice advising of such change at the beginning of this Policy and on this site’s home page. We recommend that you revisit this Policy from time to time to learn of any such changes to this Policy. If you have additional questions, please contact us by writing to: ECOCHARCO S.P.R. de R.L, Juarez 26, Palizada, Camp. 24200, Mexico [email protected]

DATENSCHUTZ (Data Protection)

 

1. EINLEITUNG

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Informationen über Sie sammeln, verwenden und weitergeben, die wir durch Ihre Nutzung unserer Website https://www.ecocharco.de (die “Website”) erhalten. Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen unserer Website, bevor Sie sie nutzen. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Praktiken (einschließlich der von Zeit zu Zeit vorgenommenen Änderungen) einverstanden und stimmen diesen zu. Sollten Sie aus irgendeinem Grund mit den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sein, stellen Sie bitte die Nutzung unserer Webseite unverzüglich ein.

 

2.  EU-DATENSCHUTZHINWEIS

Wenn Sie sich in der Europäischen Union (EU) befinden und die EU-Datenschutzgesetze für die Verarbeitung Ihrer Daten gelten, d. h. die Allgemeine Datenschutzverordnung 2016/679 (GDPR), finden Sie [hier] die wichtigsten Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einen Blick. Bitte beachten Sie jedoch, dass Ecocharco nicht der Verantwortliche für die Daten Dritter ist, die Sie an unsere Website übermitteln, d. h. die personenbezogenen Daten, die Sie in Ihren CRM-Systemen, Ihrer E-Mail-Kommunikation usw. verarbeiten, die auf Ihre Entscheidung hin und gemäß den Nutzungsbedingungen in unsere Website integriert werden können. Wir verarbeiten diese Informationen im Rahmen des Dienstes ausschließlich in der Rolle des Auftragsverarbeiters und – je nach Umfang Ihrer Tätigkeit – können Sie der für die Datenverarbeitung Verantwortliche sein. Sollten Sie diesbezüglich Zweifel haben, können Sie uns gerne eine E-Mail an [email protected] schicken. Der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten besteht hauptsächlich darin, Ihnen die Funktionalitäten der Website zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie uns also Informationen übermitteln, die wir benötigen, um Ihnen unsere Website-Funktionen zur Verfügung zu stellen, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Vertragserfüllung oder die Durchführung von Schritten vor dem Vertragsabschluss. So können wir Ihre Daten beispielsweise verwenden, um Zahlungen abzuwickeln, die Website an Ihre Bedürfnisse anzupassen, Ihre Anfrage zu bearbeiten usw. Eine ausführlichere Liste der Zwecke der Datenverarbeitung und der betroffenen Kategorien personenbezogener Daten finden Sie in den Abschnitten 3 und 4 der Datenschutzrichtlinie. Sie übermitteln uns Ihre Daten freiwillig, und wir verwenden sie, um Ihnen unsere Website-Funktionen zur Verfügung zu stellen, so dass die Bereitstellung der Daten eine vertragliche Verpflichtung oder eine Voraussetzung für den Abschluss eines Vertrags (zur Nutzung der Website) sein kann. Wir minimieren den Umfang der von uns gesammelten Informationen, und Sie werden immer darüber informiert, welche Daten für die Bereitstellung der Funktionen unserer Website obligatorisch sind, da wir andernfalls die Bereitstellung dieser Daten verweigern könnten. Sollten Sie Beschwerden oder Anregungen zum Datenschutz haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].

 

3. WELCHE INFORMATIONEN WIR SAMMELN

Wir sammeln bestimmte Informationen, die uns helfen, die Website zu betreiben und bereitzustellen. Wenn Sie uns die folgenden Informationen nicht zur Verfügung stellen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected] und nutzen Sie unsere Website nicht mehr.

Wir erheben diese Informationen automatisch, wenn Sie die Website nutzen, einschließlich:

  • Informationen über das/die Gerät(e), das/die Sie für den Zugriff auf die Website verwenden, einschließlich MAC-Adresse, IP-Adresse, Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellung, Browser-Plug-in-Typen und -Versionen, Betriebssystem und Plattform, Gerätetyp und Gerätekennungen;
  • Informationen über Ihre Besuche auf der Website, einschließlich des vollständigen URL-Clickstreams zu, durch und von diesen Websites (einschließlich Datum und Uhrzeit);
  • Informationen, die wir benötigen und verwenden, um Ihre Nutzung der Website zu erleichtern (einschließlich der Bereitstellung des Zugangs zu Websites und Websites von Dritten), wie z. B. URL-Anfragen, Ziel-IP-Adressen oder Einzelheiten zur Gerätekonfiguration;
  • Website-Seiten und -Listen, die Sie angesehen oder gesucht haben, Seiten-Antwortzeiten, Downloadfehler, Dauer der Besuche auf bestimmten Seiten, Informationen über die Seiteninteraktion (z.B. Scrollen, Klicken und Überfahren mit der Maus) und die Methoden, mit denen Sie die Seite verlassen haben.

 

Wir können auch Technologien zur automatischen Erfassung von Tracking-Informationen auf Ihrem Mobilgerät oder Ihrem Browser verwenden. Zu diesen Technologien gehören:

Cookies und mobile Cookies:

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert wird. Wir können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um die Funktionalität unserer Website zu unterstützen. Dies ermöglicht eine bessere Nutzung unserer Website und erlaubt uns, unsere Website zu verbessern. Es ist möglich, die Annahme von Cookies oder mobilen Cookies zu verweigern, indem Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Browser oder Smartphone aktivieren. Wenn Sie diese Einstellung wählen, kann es jedoch sein, dass Sie auf bestimmte Teile unserer Website nicht zugreifen können.

Verfolgung des Nutzerverhaltens:

Wir können Technologien verwenden, die Informationen über Ihre Aktivitäten auf unserer Website erfassen können, wie z. B. Google Analytics.

Sie können uns jederzeit auffordern, die Sammlung von Tracking-Informationen zu stoppen, indem Sie die Einstellungen auf Ihrem Gerät anpassen oder uns unter [email protected] kontaktieren. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung dieser Funktionen dazu führen kann, dass unsere Website nicht mehr verfügbar ist.

 

4. WIE IHRE INFORMATIONEN VERWENDET WERDEN

Wir verwenden Informationen, die wir über Sie sammeln oder die Sie uns zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf persönliche Informationen, um:

  • Ihnen die auf unserer Website angebotenen Informationen zur Verfügung zu stellen.
  • Datenanalysen durchzuführen, die notwendig sind, um unsere Website zu betreiben, einschließlich Verwaltung, interner Abläufe, Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, Statistik und Umfragen.
  • Ihnen weitere Informationen von uns zukommen zu lassen, einschließlich des Abonnements von Nachrichten und Updates über Ecocharco-Aktivitäten.
  • die Größe unseres Publikums und der Nutzungsmuster abzuschätzen.
  • die geltenden Gesetze und Vorschriften sowie andere rechtliche Anforderungen einzuhalten.
  • die Sicherheit unserer Website aufrechtzuerhalten.

5. Was Sie sonst nohc beachten sollten: 

Ecocharco kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn diese Richtlinie jedoch in einer wesentlichen, nachteiligen Weise geändert wird, wird Ecocharco einen Hinweis auf eine solche Änderung am Anfang dieser Richtlinie und auf der Startseite dieser Website veröffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit erneut zu lesen, um sich über solche Änderungen zu informieren.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte schriftlich an uns:

Ecocharco gGmbH

Brahmsweg 3 – 79787 Lauchringen

oder senden Sie eine E-Mail an: [email protected]

Impressum

 

Verwaltungssitz:

ECOCHARCO gGmbH  

Brahmsweg 3

79787 Lauchringen  

 

E-Mail:

[email protected]

 

Hausanschrift/Postanschrift:

ECOCHARCO gGmbH  

Brahmsweg 3

79787 Lauchringen 

 

Verantwortlich für den Inhalt und vertretungsberechtigt:

Geschäftsführer: Herr Bendicht Fred Hügli.

 

Registergericht: Handelsregister Freiburg

Registernummer: HRB 724193