DE | EN

1. INTRODUCTION

This Privacy Policy describes how we collect, use and share information about you that we obtain through your use of our website https://www.ecocharco.org (the “Website”). Please read this Privacy Policy and the Terms of Use of our Website before yo u start to use it. By using our Website, you are accepting and consenting to the practices described in this Privacy Policy (including as changed from time to time). If, for any reason, you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please stop using our Website immediately.

2. EU PRIVACY NOTICE

If you are in the European Union (EU) and the EU data protection laws applies to processing of your information, i.e. the General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR) please[click here] to find the major information about processing of your personal data at a glance. Please note however that Ecochargo shall not be the controller of the third-party data you may submit to our website, i.a. the personal data you process within your CRMs, e-mail communication, etc. which may be integrated with our website upon your decision and subject to the Terms of Service. We process such information within the Service solely in the processor’s role and – depending on the scope of your activity you may be the data controller. Shall you have any doubts on this matter – feel free to contact us an email to [email protected]. The purpose for processing of your information is mostly to supply you with Website functionalities. Therefore, when you submit us with information needed to supply you with our Website functionalities the legal grounds for processing is the contract fulfilment or taking steps prior to entering into contract. For example, we may use your data to settle payments, to adjust Website to your needs, to address your request etc. You can find more exhaustive list of purposes of data processing and categories of personal data concerned in Sections 3 and 4 of the Privacy Policy. You submit us with your information voluntarily and we use them to provide you our Website functionalities so providing the information may be contractual requirement or a requirement necessary to enter into a contract (to use the Website). We minimize the scope of information we collect and you will always be informed which data is obligatory to be supplied with our Website’s functionalities or we could otherwise deny serving them. Shall you have any privacy related complaints or suggestions, please contact us at [email protected].

3. INFORMATION WE COLLECT

We collect certain information to help us operate and provide the Website. If you do not wish to provide us with the following information, please send us an email to E[email protected] and do not use our Website any more.

 

We automatically collect this information when you use the Website, including:

  • Information about the device(s) you use to access the Website, including MAC address, IP address, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform, device type, and device identifiers;
  • Information about your visits to the Website, including the full URL clickstream to, through and from these websites (including date and time);
  • Information we need and use to facilitate your use of the Website (including to provide access to third party websites and Website), such as URL requests, destination IP addresses, or device configuration details;
  • Website pages and listings you viewed or searched for, page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), and methods used to browse away from the page.

We may also use technologies to automatically collect tracking information on your mobile device or your browser. The technologies include:

  • Cookies and mobile cookies. A cookie is a small file placed on your computer or mobile device. We may use cookies and similar technologies to support the functionality of our Website. This provides a better experience when you use our Website and allows us to improve our Website. It may be possible to refuse to accept cookies or mobile cookies by activating the appropriate setting on your browser or smartphone. However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of our Website.
  • Behavior tracking. We may use technologies, which can collect information about your activities on our website such as Google Analytics.

You may request us to stop the collection of tracking information at any time by adjusting the settings on your device, or contact us at [email protected]. Please note that disabling these features may render of our Website unavailable.

4. HOW YOUR INFORMATION IS USED

We use information that we collect about you or that you provide to us, including but not limited to any Personal Information to:

  • Provide you with information offered on our Website.
  • Perform any data analysis necessary to perform our Website, including administration, internal operations, troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes.
  • Provide you with any other information from us including subscription to get news and updates about Ecochargo activities.
  • Estimate our audience size and usage patterns.
  • Comply with applicable laws and regulations and other legal requirements.
  • Maintain the security of our Website.

5. What else should you know?

Ecochargo may from time to time change this Policy. However, if this Policy is changed in a material, adverse way, Ecochargo will post a notice advising of such change at the beginning of this Policy and on this site’s home page. We recommend that you revisit this Policy from time to time to learn of any such changes to this Policy. If you have additional questions, please contact us by writing to: ECOCHARCO S.P.R. de R.L, Juarez 26, Palizada, Camp. 24200, Mexico [email protected]

Politica de Privacidad

 

1. INTRODUCCIÓN

La presente Política de Privacidad describe cómo recogemos, utilizamos y compartimos la información sobre usted que obtenemos a través de su uso de nuestro sitio web https://www.ecocharco.de (el “sitio web”). Le rogamos que lea esta Política de Privacidad y las Condiciones de Uso de nuestro sitio web antes de empezar a utilizarlo. Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta y consiente las prácticas descritas en esta Política de Privacidad (incluidas las modificaciones que se realicen periódicamente). Si, por cualquier motivo, no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad, deje de utilizar nuestro sitio web inmediatamente.

 

2.  AVISO DE PRIVACIDAD DE LA UE

Si se encuentra en la Unión Europea (UE) y las leyes de protección de datos de la UE se aplican al procesamiento de su información, es decir, el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (GDPR), por favor [haga clic aquí] para encontrar la información principal sobre el procesamiento de sus datos personales de un vistazo. Sin embargo, tenga en cuenta que Ecocharco no será el controlador de los datos de terceros que pueda enviar a nuestro sitio web, es decir, los datos personales que procesa dentro de sus CRM, comunicación por correo electrónico, etc., que pueden integrarse con nuestro sitio web por su decisión y con sujeción a los Términos de Servicio. Nosotros tratamos dicha información dentro del Servicio únicamente en calidad de encargados del tratamiento y, dependiendo del ámbito de su actividad, usted puede ser el responsable del tratamiento. Si tiene alguna duda al respecto, no dude en ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a [email protected]. La finalidad del tratamiento de su información es principalmente proporcionarle las funcionalidades del sitio web. Por lo tanto, cuando usted nos envía la información necesaria para suministrarle las funcionalidades de nuestro sitio web, el fundamento jurídico del tratamiento es el cumplimiento del contrato o la realización de los trámites previos a la celebración del mismo. Por ejemplo, podemos utilizar sus datos para liquidar pagos, ajustar el sitio web a sus necesidades, atender su solicitud, etc. Puede encontrar una lista más exhaustiva de las finalidades del tratamiento de datos y de las categorías de datos personales afectadas en las secciones 3 y 4 de la Política de Privacidad. Usted nos facilita sus datos de forma voluntaria y nosotros los utilizamos para ofrecerle las funcionalidades de nuestro sitio web, por lo que facilitar la información puede ser un requisito contractual o un requisito necesario para celebrar un contrato (para utilizar el sitio web). Reducimos al mínimo el alcance de la información que recogemos y siempre se le informará de qué datos son obligatorios para poder suministrar las funcionalidades de nuestro sitio web o, de lo contrario, podríamos negarles el servicio. Si tiene alguna queja o sugerencia relacionada con la privacidad, póngase en contacto con nosotros en [email protected]

 

3. QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS

Recogemos cierta información para ayudarnos a operar y proporcionar el sitio web. Si no desea facilitarnos la siguiente información, envíenos un correo electrónico a [email protected] y no vuelva a utilizar nuestro sitio web.

Recogemos automáticamente esta información cuando usted utiliza el sitio web, incluyendo:

  • Información sobre el dispositivo o dispositivos que utiliza para acceder al sitio web, 
  • incluyendo la dirección MAC, la dirección IP, el tipo y la versión del navegador, la configuración de la zona horaria, los tipos y versiones de los complementos del navegador, el sistema operativo y la plataforma, el tipo de dispositivo y los identificadores del dispositivo;
  • Información sobre sus visitas al sitio web, incluida la secuencia de clics de la URL completa hacia, a través y desde estos sitios web (incluida la fecha y la hora);
  • Información que necesitamos y utilizamos para facilitar su uso del sitio web (incluso para proporcionar acceso a sitios web de terceros y al sitio web), como solicitudes de URL, direcciones IP de destino o detalles de configuración del dispositivo;
  • Páginas y listados del sitio web que ha visto o buscado, tiempos de respuesta de las páginas, errores de descarga, duración de las visitas a determinadas páginas, información sobre la interacción de las páginas (como el desplazamiento, los clics y el paso del ratón) y los métodos utilizados para salir de la página.

 

También podemos utilizar tecnologías para recoger automáticamente información de seguimiento en su dispositivo móvil o en su navegador.

Estas tecnologías incluyen:

Cookies y cookies móviles: 

Una cookie es un pequeño archivo que se coloca en su ordenador o dispositivo móvil. Podemos utilizar cookies y tecnologías similares para apoyar la funcionalidad de nuestro sitio web. Esto proporciona una mejor experiencia cuando usted utiliza nuestro sitio web y nos permite mejorar nuestro sitio web. Es posible rechazar las cookies o las cookies para móviles activando la configuración adecuada en su navegador o smartphone. Sin embargo, si selecciona esta configuración, es posible que no pueda acceder a ciertas partes de nuestro sitio web.

Seguimiento del comportamiento: 

Podemos utilizar tecnologías que pueden recopilar información sobre sus actividades en nuestro sitio web, como Google Analytics.

Puede solicitarnos que detengamos la recopilación de información de seguimiento en cualquier momento ajustando la configuración de su dispositivo, o poniéndose en contacto con nosotros en [email protected]. Tenga en cuenta que la desactivación de estas funciones puede hacer que nuestro sitio web no esté disponible.

 

4. CÓMO SE UTILIZA SU INFORMACIÓN

Utilizamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluyendo pero sin limitarse a cualquier información personal, para:

  • Proporcionarle la información ofrecida en nuestro sitio web.
  • Realizar cualquier análisis de datos necesario para el funcionamiento de nuestro sitio web, incluyendo la administración, las operaciones internas, la resolución de problemas, el análisis de datos, las pruebas, la investigación, las estadísticas y las encuestas.
  • Proporcionarle cualquier otra información de nuestra parte, incluida la suscripción para recibir noticias y actualizaciones sobre las actividades de Ecocharco.
  • Estimar el tamaño de nuestra audiencia y los patrones de uso.
  • Cumplir con las leyes y reglamentos aplicables y otros requisitos legales.
  • Mantener la seguridad de nuestro sitio web.

 

5. ¿Qué más debe saber?

Ecocharco puede modificar ocasionalmente esta Política. Sin embargo, si esta Política se modifica de manera sustancial y adversa, Ecocharco publicará un aviso avisando de dicho cambio al principio de esta Política y en la página de inicio de este sitio. Le recomendamos que vuelva a visitar esta Política de vez en cuando para conocer cualquier cambio en la misma. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nosotros escribiendo a

Ecocharco gGmbH

Brahmsweg 3 – 79787 Lauchringen

o envíe un correo electrónico a: [email protected]

Aviso Legal

 

Sede administrativa:

ECOCHARCO gGmbH  

Brahmsweg 3

79787 Lauchringen  

 

Correo electrónico:

[email protected]

 

Dirección:

ECOCHARCO gGmbH  

Brahmsweg 3

79787 Lauchringen 

 

Responsable del contenido y autorizado a representar:

Directores generales: Sr. Karl Scherer y Sr. Bendicht Fred Hügli.

 

Tribunal de registro: Registro Mercantil de Friburgo

Número de registro: HRB 724193